– Borghetto sulla strada regia romana al primo miglio dalla città nel popolo di S. Felice a Ema, Comunità Giurisdizione e appena un miglio toscano a settentrione del Galluzzo, Diocesi e Compartimento di Firenze.
Porta il nome di Malavolta probabilmente dall’incurvatura che ivi fa l’antica strada regia, stata deviata da pochi anni per un più retto e pianeggiante cammino. – Fu anche costà uno dei soliti spedaletti per i pellegrini, il cui patrimonio venne riunito all’uffizio della Compagnia del Bigallo a Firenze.